For crying out loud, settle down! (｀皿´)

#np The 1975 - settle down

Podoba mi się ten outfit, nawet jeśli zdecydowanie przesadzam z ubieraniem tej dżinsowej katany upolowanej w lumpku z rok temu, nie umiem używać dobrze czarnej szminki i prawdopodobnie znajdą się ludzie, którzy powiedzą mi, że mam za duży brzuch do noszenia crop topów, ale nieszczególnie przeszkadza mi to we wpatrywaniu się w te zdjęcia z zachwytem i dostrzegania postępów w moim pozowaniu, jeśli tak można ująć moje pokraczne próby wyglądania korzystnie, chociaż moja mama otwarcie przyznała, że wyglądam lepiej w internecie, niż na żywo. Jeszcze raz ci dziękuję, mamo.

Podejrzewam, że nikt, kto nie siedzi w kulturze japońskiej, a przeszedł obok wieszaka z tym crop topem, nie zastanowił się, czy wzór kota faktycznie ma jakieś znaczenie, czy jest może kolejnym idiotycznym nadrukiem serwowanym w sieciówkach dla mało wymagających klientów. Tymczasem ma, a dokładniej, przedstawia on Maneki-neko, kota, który swoją podniesioną łapą ma przyciągać klientów, gości, pieniądze i wszelkie ziemskie dobrobyty. Tradycja tej figurki wywodzi się kultury japońskiej i chińskiej. Im wyżej podniesiona łapa - tym więcej zyskuje jej posiadacz. Mało popularne są maneki-neko z dwoma podniesionymi łapami, gdyż uważa się je za przesadę.

Skoro już jesteśmy przy temacie Japonii, czyli moim koniku i chorej fascynacji, to nie powstrzymam się przed podzieleniem książką, która mnie ostatnio oczarowała, a mianowicie reportaż Joanny Bator Rekin z parku Yoyogami. Kilka miesięcy temu obiecałam sobie, żeby Japonią interesować się trochę poważniej, a swoją wiedzę nie bazować jedynie na rosnącym stosie mang i kolejce anime do zobaczenia, więc zaczęłam odwiedzać dział literatury japońskiej, oglądać video blogi Krzysztofa Gonciarza i sama poczytywać sobie różne strony.  Prawdopodobnie gdybym wylądowała w Japonii, byłabym zbyt przerażona wszechobecnością "krzaczków" i tym, że zaraz zrobię coś wyjątkowo niestosownego, ale wierzę, że kiedyś uda mi się tam dotrzeć, a wtedy będę mogła otwarcie powiedzieć, że tam przynależę.

I truly like this outfit although I wear this denim jacket way too often. I can't help that it matches everything perfectly and gives that 90s/grungy touch. Do you recognize the cat from my crop top? It's maneki neko, can popular in Japan and China which is known as talisman of good luck, money or simply inviting guests. I need the white one in my new room. Some asked me to make a post with room tour and believe me or not but I really like this idea. Sharing is caring, huh? It won't be that quick though I'll have to move first and live there some time so I make sure everything is the way I want it to be.

Now, let me spend my whole spring break with books, carrot juices and stalking people on instagram. Have a very happy Easter if you do celebrate it. If not, do you best to survive this weekend like you always do.

crop top - h&m | pants - tesco | creepers - ebay | denim jacket - second hand | sunglasses - ebay | earrings - ebay

Jako, że następna notka dopiero za tydzień, to chciałabym Wam już życzyć udanych, radosnych świąt Wielkanocy, abyście nie zwariowali w natłoku tych creepy kurczaczków, kolorowych jajek i ludzi, którzy strategicznie biegają z pistoletami na wodę, jakby to był co najmniej counter strike. Jeśli ich nie lubicie tych świąt lub zwyczajnie ich nie obchodzicie - starajcie się po prostu przeżyć te kilka dni. A że święta to podobno czas dawania, a ja jestem wiecznie thirsty (chociaż i tak nie jestem prowadzącą blogerką w tej kategorii) to przypominam o nominacji mojego bloga w kategorii best teen style na company.co.uk, bo to znaczy bardzo wiele (｡´∀｀)ﾉ